إنّ بَعد العسر يسرا
After the storm comes sunshine
الأعمال خير من الأقوال
Acts speak louder than words
الإيمان يزحزح الجبل
Faith may move mountains
الابن سرّ أبيه
Like father like son
الاتحاد قوّة
Union is strength
الجار قبل الدار
Choose your neighbor before you choose your house
الحاجة أمّ الاختراع
Necessity is the mother of invention
الحماس بلا معرفة نور بلا ضياء
Zeal without knowledge is fire without light
الصبر مفتاح الفرج
Patience is the key to relief
الصديق عند الضيق
A friend in need is a friend indeed
الطبع يغلب التطبّع
What is bred in the bone cannot come out of the flesh
العقل السليم في الجسم السليم
A sound mind in a sound body
القناعة كنز لا يفنى
Contentment is an inexhaustible treasure
النظافة من الإيمان
Cleanliness is next to godliness
الوحدة خير من قرين السوء
Better be alone than in bad company
رأس الحكمة مخافة الله
The fear of God is the beginning of wisdom
عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة
A bird in the hand is worth two on the bush
عند البطون ضاعت العقول
A hungry stomach has no ears
في التأنّي السلامة وفي العجلة الندامة
In caution there is safety; in haste repentance
كُلْ قليلا تَعش طويلا
Eat little, live long
لا تؤجّل عمل اليوم إلى الغد
Do not leave for tomorrow what you can do to-day
لا دخان بلا نار
No smoke without fire
للضرورة أحكام
Necessity knows no law
مصائب قوم عند قوم فوائد
The misfortunes of some people are advantages to others
من حسنت سياسته دامت رياسته
He who governs well may govern long
من زرع الريح حصد العاصفة
He that sows the wind shall reap the whirlwind
من طلب العلى سهر الليالي
He who desires the top must sit up many nights
من طلب الكثير أضاع القليل
Grasp all, lose all
من كثر ضحكه قلّت هيبته
As laughter increases respect decreases
نحن في التفكير والله في التدبير
Man proposes and God disposes
يحصد المرء ما زرع
As you sow, so you shall reap
الإثنين 21 نوفمبر - 13:12
